The Legend Holidays 天朗假期

Travel Information: https://www.dontpackapest.com/

Patagonia, Argentina (Trelew - Ushuaia - El Calafate)

2019 The Year of the Pig! Happy Lunar New Year!

Winter Aurora / Northern Lights
加拿大黃刀鎮極光之旅

Photos by TL

6 Days Japan Kanto, Kansai Deluxe Tour
*Guided Tour in English* $569 up
Excluded Air-ticket, tips & Optional Tours
www.TLholidays.com

2019 Japan 6 Days Land Tour (Guided Tour in Chinese Only) Special Offer on specific departure dates.
2019年日本東京大阪豪華6天 **指定日期: 團費買一送一 (不包門票自費, 小費,國際機票)*有條件限制.

4 Days Valley of Fire or Death Valley, Grand Canyon West Rim & Las Vegas Bus Tour (from San Francisco Bay Area)
4日 峽谷逍遙游 - 火焰谷、死亡谷 或 西大峡谷、拉斯維加斯 - 由三藩市灣區出發巴士團
2018年11月27日 起 - 每週二
Day 1: 舊金山灣區-拉斯維加斯 (SF Bay Area-Las Vegas)
Day 2: 火焰谷 或 西大峽谷-拉斯維加斯 (Valley of Fire/Grand Canyon West Rim)
Day 3: 死亡谷 或 西大峡谷-拉斯維加斯 (Death Valley/Grand Canyon West Rim)
Day 4: 拉斯維加斯- 舊金山灣區 (Las Vegas-SF Bay Area)
www.TLholidays.com
(415) 386-1300

Russia Tour

1日矽谷高新園區 + Livermore Premium Outlets 折扣名牌購物

聖誕漫遊西歐3國之旅 9 天
12/22-12/30 聖誕特別團 $2679起
Romance Western Europe 9 Days
Christmas Special $2679 up
漫遊 瑞、盧、法、與您聖誕的約定!!!
★【蘇黎世湖】瑞士著名冰蝕湖，位於高原東北部，湖面海拔406米。該湖形呈新月形，沿岸有很多美麗的小鎮小村。
★【琉森】被喻為“瑞士蜜月之鄉”，在老城區中屹立琉森湖上的卡貝爾橋，七百年來與舊城牆一同守護著老城。最能代表瑞士精神的獅子紀念碑，又稱為“琉森之獅”，曾被讚歎是世界上最感動人的石像。
★【浪漫之都-巴黎】宏偉的艾菲爾鐵塔是市內世界矚目的地標性建築。繼有著名的主教座堂聖母院。巴黎地標之一凱旋門。而香榭麗舍大道充滿浪漫氣氛，被譽為巴黎最美麗的街道，是巴黎主要的旅遊景點。

El Salvador

Bolivia

www.TLholidays.com (415) 386-1300

www.TLholidays.com
(415) 386-1300

SEATTLE TOURS 3 - 8 DAYS
There are many unique places in Seattle people are interested. Space Needle, original Starbucks, Bill Gates House, and Pike Place Market, etc. We would like to show you some more beyond through our tours. From morning to night, let's discover the beauty of Seattle.
西雅圖是一個充滿特色的海岸城市，有完善的碼頭供大型遊輪停泊，有著名的海鮮市場，出售各種甜美豐富海產，有第一間星巴克咖啡店，又有地標建築物－太空針，可遠觀西雅圖美景，其實西雅圖還有很多值得探索的地方，讓我們一起穿梭這個既古老又現代化的都會，或許您會發現更多。假若您有數天時間，不妨到西雅圖以外的地區看看，名勝如：奧林匹克國家公園，司諾蕾米瀑布，德國村，雷尼爾火山國家公園，波特蘭名牌直銷中心等等。

Singapore Airlines : San Francisco - Hong Kong *Early Bird* Christmas Promotion with 3 nights hotel
Departure Date from SFO: 12/16/2018
Return Date from HKG: 01/06/2019
$1680 per person *Restrictions applied*

4/12 - 4/20/2018 Vietnam Tour

Puerto Vallarta, Mexico

May 2018 - Royal Princess Cruise Lines "Alaska" Last Minute Special Offer *cabins are limited*

2018 New Itinerary - Korea 7 Days 5 Nights Tour (Guided in Chinese) 2018 韓國首爾,雪嶽山,光明洞窟全新行程
特惠推廣出發日期: 5/8; 6/19; 7/17 (只限三團)
3月31日前付清團費,每人減$100 (2人1房), 名額有限.

Singapore Airlines - President’s Day Fare Specials:
From San Francisco to Hong Kong roundtrip
Premium Economy From USD 999
Business From USD 3699

星加坡航空公司 特惠推廣 *2/25/2018 前開票 *有條件限制

旅遊日期: 5/1-12/14/2018 *Premium Economy
5/1-8/31/2018 *Business

*Fares are all-in for round-trip weekday (Mon-Thur) travel and must be purchased by 25 Feb 2018.
These fares are based on our lowest booking code inventory availability in its respective cabin class and may not be available on all flights or travel dates.
Travel period for Premium Economy Class is from 1 May - 14 Dec 2018 and for Business Class is from 1 May - 31 Aug 2018.
Other terms and conditions may apply.

Photos by Joe Lee

Las Vegas & Hoover Dam

恭喜發財，萬事如意。Kung Hei Fat Choy! Happy Chinese New Year!

Hong Kong Airlines - New non-stop service between San Francisco to Hong Kong from March 25, 2018.
(Every Sunday, Monday, Wednesday, Friday)
*Onboard Wi-Fi service is available to all passengers of which the first 15 minutes of use is free.*
香港航空- 全新來往三藩市至香港直航. 2018年3月25日起
每週日,一,三,五. *特惠推廣,歡迎查詢*

(YK2) 2日 優山美地、國王峽谷、美洲紅杉國家公園、奧特萊斯
2 Days Yosemite, Kings Canyon, Sequoia National Park & Livermore Premium Outlets
From 2/9/2018 (Every Monday, Friday, & Saturday)
http://www.tlholidays.com/yk2-yosemite-kings-canyon-sequoia-national-park-tour.html
(415) 386-1300 Email: [email protected]

Brazil & Argentina

Happy New Year!!!

Happy Holidays!

買一送一 (2018) 2/10, 2/24, 3/8, *3/29
7天日本(关東关西)激安精品 $499起
**12/31前付清团费**名額有限**
不含機票，小费，門票...
Japan 7 Days Tour Special Offer
*Full payment by 12/31/2017* seats are limited with rules applied.
Excludes airfare, tips, admissions...

雷諾 兩天一夜 滑雪遊 Reno 2 Days 1 Night Ski Bus
(2017) 12/24, 12/25, 12/26, 12/27, 12/28 $129/person
*Special Departure Date: 12/16, 12/23 $149/person
(2018) 1/1, 1/2, 1/6, 1/13, 1/20, 1/27 $129/person

東北冰雪大世界 7 天 North East China Ice & Snow Festival 7 Days **Guided Tour in Chinese Only** (2018) 1/10
www.TLholidays.com 415-386-1300

【超值】新最美江南日本长崎10天遊 New Jiangnan (China) + Nagasaki (Japan) 10 Days Land Tour **Guided Tour in Chinese Only** (2017) 11/18, 11/25, 12/2, 12/9, 12/16
www.TLholidays.com
415-386-1300

出門旅遊，要因應個人需要選購旅遊及平安保險。有些保險公司更推出全年旅遊平安及醫療保險，適合經常旅遊人仕。A purchase of Travel Medical Plan or Trip Cancellation Insurance is very important nowadays. For some frequent travelers, an annual travel insurance plan may be necessary.
www.TLholidays.com

Mid Autumn Festival Specail Offers - Europe Tour Packages - save $300 per room
中秋快閃特惠: 歐洲套裝行程 - 優惠高達300美元 (每房）
＊Booked by 10/6/2017　前訂購＊
9/11/13 Days Highlights of Europe 九、十一、十三天歐洲精華遊 Date:11/07;11/21
8 Days Essence of Europe 八天歐洲晶鑽之旅 Date: 11/12
11 Days Portugal & Spain Supreme 十一天葡西豪情遊 Date: 11/09;11/23
12/14 Days Enchanting Eastern Europe 十二、十四天東歐典雅之旅 Date: 11/27
(415) 386-1300 www.TLholidays.com
**All Rights Reserved**

Cathay Pacific Airways - Earn up to 40,000 Bonus Miles When You Fly from North America to Hong Kong.
Register at “Asia Miles Web Site” between 19 September and 1 November 2017, and fly round-trip from Boston, Chicago, Los Angeles, New York City, San Francisco or Vancouver to Hong Kong in all eligible classes with Cathay Pacific before 31 December 2017 to unlock up to 40,000 Bonus Miles.
北美飛往香港 即賺高達額外40,000里數(只適用於居住在美國之會員)
2017年9月19日至11月1日期間登記並於2017年12月31日前乘搭國泰航空任何認可客艙，由波士頓、芝加哥、洛杉磯、紐約、三藩市或溫哥華來回香港，即可賺取高達額外40,000里數！
Cabin Class 客艙級別 / Bonus Asia Miles 額外「亞洲萬里通」里數
First Class 頭等客艙40,000 F, A (First Class);
Business Class商務客艙 30,000 J, C, D, I (Business Class)
Premium Economy Class特選經濟客艙 20,000 W, R, E (Premium Economy Class)
Economy Class經濟客艙 10,000 Y, B, H, K, M, L, V (Economy Class)
For details, please visit: www.asiamiles.com

Quito - World Heritage City.

8天英、法寫意悠悠行 (包國際機票)
8 Days London & Paris Leisure Tour Package $1599up (from San Francisco)
(2017) 11/11 (2018) 1/20 , 2/24 www.TLholidays.com
415-386-1300 The Legend Holidays

Yummy food and nice weather!!!

五/六/七/八/九天 夏季 洛磯山 精選遊 Rocky Mountains 5/6/7/8/9 Days Tour (Summer Special)
行程特色:
* 住宿大溫哥華酒店，卓越享受，附近購物商場及中西食肆林立
* 漫遊歷史最悠久的班芙國家公園
* 乘坐登山吊車觀賞班芙風景
* 住宿班芙市中心酒店
* 充裕時間遊覽富有歐陸風情的班芙市中心，逛街購物
* 充裕時間遊覽著名露易斯湖
* 親身接觸世界最大的哥倫比亞冰原
* 參觀2014年落成景點: 步步驚心! 站在高空中 - 天空步道
* 可安排溫哥華及西雅圖機場接送
* 車上裝有WIFI，可隨時免費上網

Myanmar Tour

Seattle Special 5 Days Tour 西雅圖超值 5 天 (APSR5)
Daily Departure 天天出發 精選行程: 西雅圖市區游, 奧林匹克國家公園, 司諾蕾米瀑布 -- 西雅圖德國村, 及雷尼爾火山國家公園
Please call 查詢 415-386-1300 for details
www.TLholidays.com 天朗假期 The Legend Holidays

US East Coast and Canada East Tours 美國及加拿大東岸
New York City, Philadelphia, Niagara Falls, Washington D.C., Toronto, Thousand Islands, Ottawa, Montreal, Upper Manhattan, Little Italy, SoHo, West Point Military Academy, Woodbury Common Premium Outlets, and Boston... Join our East Coast Tours today and contact us for *Buy 2 Get 2 Free* special offer!(restriction spplied) www.TLholidays.com (415) 386-1300